姓名：牛双虹

电子邮件地址:shuanghong0066@163.com

学位:研究生

职称：副教授

教授课程：英语阅读,英语听说,口语等课程

研究方向：英语教学,辞典翻译

教育背景1981-1985 澳门大阳城集团138网站英语系，英语专业

1986-1987 新加坡国立大学教育学院学习教育心理学，英语教学法等(Diploma in Education)

2002-2003 英国访问学者，学习/研究语言学、及英语作为外语的教学(TEFL)

工作经历1985-1996澳门大阳城集团138网站英二系、应用英语学院教师

1996-1997 美国华盛頓州皮尔斯学院交换教师，教授汉语及中国文化

1997-    澳门大阳城集团138网站应用英语学院/大学英语部/澳门大阳城集团138网站教师

学术成果：

1《.朗文英汉双解词典》译者之一外研社

2《.强化英语听说教程》(2)  外研社

3.《牛津英语用法指南》译者之一外研社

4.《牛津英汉双解小词典》译者之一外研社

5.《LOD义项理解与汉译》论文上海科技翻译

6.《汉译英：英语定语从句的使用》论文中国科技翻译

7.《教会学生“捕鱼”：试论词汇学习策略及其培训方式》，论文，外研社

8.《朗文中阶英汉双解词典》译者之一外研社

9.《孩子们的天方夜谭》译者海洋出版社

１０大学英语阅读课程三／四级改造 项目主持人 校级项目

１１《大学英语课堂消极沉默现象分析及解决对策探析》论文 外研社

１２《大学英语阅读教学中文化知识导入的重要性及方式初探》论文 外研社

个人爱好：读书，旅游，看美剧，英剧，英美电影

人生座右铭：“好好活，做有意义的事”！

教育理念：“捧着一颗心来，不带走半棵草去”。

尚未实现的梦想：写几本能给孩子们带来快乐的书。